Es ist natürlich von der Ferne immer schwer einzuschätzen, wie ein Situation ist. Unter diesem Vorbehalt könnte ich mir vorstellen, dass ein positiv war, dass Dein älteres Böckchen den kleinen gejagt hat. Je nachdem wie sie das tun, kann das ein Verjagen sein oder nur ein Unterwerfen oder Zurechtweisen. Bei einem richtig ernst gemeinten Verjagen würde vermutlich auch gebissen werden. Und was den "Knatsch" zwischen den beiden Erwachsenen anbelangt, muss das auch nichts kritisches sein.
Auf jeden Fall finde ich es nicht bedenklich, wenn ein Tier nach einer solchen Begegnung erst einmal erschöpft ist.
Aber Du hast die Entscheidung für 2 Gruppen getroffen und das kann ja auch die beste Lösung sein. Was ich trotzdem geschrieben habe, ist nicht zuletzt wegen anderer Leser geschehen, die vielleicht in einer ähnlichen Situation sind und Rat suchen.
Ein krank und alt wirkendes Böckchen würde ich jetzt auch eher nicht nehmen. Wobei er mir auch sehr leid tun würde. Gerade wenn man ein Tier schon gesehen und vielleicht sogar in der Hand gehalten hat, ist das sehr schwer, ihn dort alleine zu lassen oder zu wissen, dass er vielleicht in schlechte Verhältnisse weitergegeben wird. Aber wenn er bei Dir unter dem "jungen Wilden" leiden würde, wäre das auch nicht gut.
Was hälst Du von ebay Kleinanzeigen?
Da ist natürlich das Problem, dass Du vermutlich oft das Tier nicht guten Gewissens zurückgeben kannst. Aber auch bei Züchtern muss das nicht immer gegeben sein. Und Du würdest einem Tier in Not helfen.
Ein fähiges, jüngeres Erzieherböckchen wird vermutlich kaum ein Züchter abgeben, eher eine halbwüchsigen, der selbst noch Anleitung brauchen würde - oder ein zu altes Tier. Aber vielleicht findest Du ja trotzdem dort ein geeignetes Tier. Es gibt ja z.B. auch Aufgaben von Zuchten, Zuchtböckchen, die nicht die gewünschten Nachkommen hatten oder Nottiere dort.
Ich wünsche Dir und dem Kleine, dass Du den richtigen Partner findest!