Ich habe tatsächlich noch einen neueren Fallbericht (2017) gefunden, der vielleicht mehr Hoffnung gibt. Das betroffene Meerschweinchen war zu dem Zeitpunkt 4,5 Jahre alt und Zahnkorrekturen waren "nur" 2-3x jährlich notwendig. (Leider auf englisch und mehr mit Fokus auf Blutwerten)
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1155/2017/1321656
Besonders interessant finde ich, dass die Knochenstruktur sich im Verlauf wieder deutlich verbessert, das sehe ich sogar als Laie auf den Röntgenbildern. Ich wusste nicht, dass das möglich ist bei OD.
Die Behandlung, unter der sich die Knochen verbesserten, waren Zahnkorrekturen und "balanced diet", wobei nicht klar definiert ist, was diese ausgewogene Ernährung ist. Der Autor schlussfolgert, dass betroffene Meerschweinchen möglicherweise empfindlicher auf das Kalzium:Phosphor-Verhältnis der Nahrung und Vitamin D reagieren.
Leider auch hier nur eine Fallstudie eines Einzelfalls, trotzdem finde ich es sehr interessant.